What should shoppers buy when they visit Banana Republic, Old Navy, and Gap — the three biggest brands of Gap Inc.? Regular shoppers at these stores may already know what to buy and what to pass ...