After it was written nearly 50 years ago, a message in a bottle from a now-closed grammar school in England reached a beach in Norway. The teens who found it hope to connect with the writer.