New hotels along the Athens coastline are helping to redefine what it means to live, and stay, in the Greek capital.