Nathaniel Frum was a struggling screenwriter hoping to pick up a story his grandfather had started working on about a serial ...