The Pets Best Essential plan is the best pet insurance for senior dogs in our evaluation of 12 policies. Pet owners with senior dogs have to take extra care to keep their canines happy and healthy.