Laguna Beach’s historic home owners must seek approval for updates or major repairs through a process that requires appeasing two different advisory boards that don’t always see eye to eye.