Even 20-plus years after its inauspicious debut, Romeo + Juliet throbs with loony energy ... He was looking to capture American sounds. Zak and Jamie were supposed to sound like Beavis and ...