Among those is the return of a commercial released nearly three decades ago. Titled “Faint,” Red M&M and Yellow M&M are seen walking into a living room to put out red and green M&M’s.

When most people pull up under the double aches to order salty fries and a Big Mac, they aren't thinking about the bold red and yellow color scheme of the iconic restaurant, but it does mean ...