A new “cold rush” is mining northern mineral riches. Canada’s Giant Mine serves as a warning of the high and long-term cost of such expeditions.