A new study by LendingTree found that fast food, once viewed as a staple for lower-income workers and families, is increasingly unaffordable for the employees who work at fast-food restaurants.