Ubisoft has apologized for using a real-life Japanese historical re-enactment group's flag in some Assassin's Creed Shadows concept art without permission ... managed to stay out of trouble ...