Department of Forestry's conclusion contradicts jury's verdict in class-action suit that could cost the utility billions.