Members of Costco and Sam's Club may have dined at each food court, but which reigns supreme? We tried each, and our verdict ...