After a successful attack with this dagger, the wielder receives a +1d4 bonus to Attack Rolls and Saving Throws until the end of their next turn.

So this means that you will have to at least get done with retrieving Sola’s ritual dagger in Act 1 to be able to start slotting the stones in. Once you get your hands on the Lyrium Dagger ...