While the ladylike jacket is inherently classic, designers have taken some liberties with the concept. We appreciate a creative translation, but sometimes it’s best to get back to what made us ...