The same old ingredients on a charcuterie board can turn an otherwise exciting get-together into a bore. This Italian chocolate treat is a surefire cure.