Sole proprietors and independent contractors should apply as individuals. Requesting a payment plan online involves creating an IRS online account and providing necessary documentation.