The best Nintendo Switch games are bound to offer you unforgettable ... a jumbo-sized version of their home, where inanimate objects and carelessly tossed junk have gained sassy omnipotence.