Once you're in the Stardust Port within the Dream Castle, take the autumnal air balloon to reach the new land in the sky. Up here, high above the valley, you'll find Merida surrounded by inkies.