In “The Millicent Quibb School of Etiquette for Young Ladies of Mad Science,” the former “S.N.L.” star “wanted to create a mad scientist whose highest goal was to respect and protect ...