A niche product popular with pro athletes and the super-tall, mega mattresses are now finding a wider audience.

With often four-figure prices and hefty delivery fees, buying a bed frame can almost seem as much of a commitment as choosing ...