Milam will always be linked to the 1955 murder ... Carolyn told her sister-in-law, Juanita, who was in the back of the store with their children, what had happened. They agreed not to tell ...