Similar to beloved classic PC developer Looking Glass Studios, '90s RPG powerhouse Interplay's legacy seems defined almost as much by its persistent financial difficulties as its great games.