A police sergeant in Torrington died over the weekend following a battle with cancer. Sgt. Nicholas Lettieri died Saturday evening at Hartford Hospital ... hearts.” CT biotech company to conduct ...