The hand-drawn posters kept catching Aviram Cohen’s eye ... then to their art emerging as a staple at popular restaurants, food trucks and bars across the five boroughs.