Stir enough of the sauce through the chicken to generously coat. To serve, fill the tacos with the chicken, avocado, tomatoes, lettuce and coriander, with extra sauce on the side.