draw your circle, and cut freehand with a tool like a jigsaw or even (shudder) a handsaw. If you only need a small circle and don't care about having a large hole in the center, you can buy a ...