Are your plain light switch covers ruining the aesthetic of your space? Luckily, you can spice things up a little with items from the Dollar Tree. Here's how.