Rev up the fan theories: “Five Nights at Freddy’s” is coming back to theaters with a sequel that promises more of what fans like: killer animatronics, Matthew Lillard as the evil William Afton, Josh ...