The city’s Ombudsman’s office said the Portland Fire Bureau did a poor job of both documenting its decision-making process and communicating with residents, but it concluded the plans for the Habitat ...