The specter of death haunts the racing scenes in “Ferrari ... with a scratchy black-and-white newsreel montage of ’20s and ’30s car races, with Driver’s ebullient image inserted ...