The Federal Reserve is planning to reduce staffing by 10% in the years ahead, Chair Jerome Powell said in a memo to employees seen by The Wall Street Journal.