From selecting the right materials to achieving a smooth, professional finish, you’ll have all the tips and tricks you need to create stylish, fabric-covered books that will elevate any shelf.