As wildfires burned in January, wireless emergency alerts provided critical information. But for many in immigrant communities, language barriers meant they never got the message.