The real winners are brands and communities that embrace the blurring lines, using it as a way to tap into both physical and digital lives.