Dean, who died Monday at 82, was Parton's longtime leading man, supporting her quietly behind the scenes for six decades. To honor their love, the celebrated songstress released a new track Friday.