saying the university refused to turn over videos of mice forced to swim in plastic cylinders with no chance of escaping as part of a research project to test the effectiveness of a drug on human ...