Tens of thousands of cuneiform tablets are sitting around, just waiting to be translated. It's not an easy job; the ancient language is based on wedge-shaped pictograms and includes more than 1,000 ...