“The Court concludes that training on religious freedom for three lawyers at Southwest the Court finds responsible (Kerrie Forbes, Kevin Minchey, and Chris Maberry) is the least restrictive ...