Most of the talk in the rifle world these days about bullets with high ballistic coefficients, high-magnification trajectory-compensating riflescopes, and rifles guaranteed to deliver one-hole groups.

The lever action rifle was one of our earliest repeaters, and has held a place among America’s more popular firearm platforms since the Civil War. Many things have changed in the past 160 years, but ...