Don't expect any new features, though: this update is all about the colours. And what great colours they are. In a world of black, beige and blue earbuds, Beats now come in Volt Yellow ...