Allurion Technologies said it planned to test its gastric balloon with the key ingredient in popular weight-loss drugs to see if the combination improves muscle mass in patients. The company noted ...