While ostentatious charcuterie boards may have become all the rage in recent years, the more self-effacing antipasti platter has remained a staple in Italian and Italian-American culture — just ...