Marlon Wayans filed court documents for joint custody of his 1-year-old daughter, Axl, in Los Angeles County Superior Court ...