Renters in Lake County saw apartment listing prices slightly increase from March's average of $1,306, an analysis of new data from Apartment List shows. The average apartment listed for rent at $1,311 ...