In “Jane Austen’s Bookshelf,” rare-book dealer Rebecca Romney discovers overlooked women authors who inspired the famous novelist.

In 18th-century advice books like Benjamin Franklin's, success meant status, virtue and wealth, and the route to it was economic restraint and piety. People were not encouraged to amass material ...